Des habitants ont entendu une forte explosion, sa cause reste un mystère

(Source : KWTX, trad. jsf)

Des douzaines d’habitants du comté de Coryell ont appelé le 911 mardi après avoir entendu une explosion dans le ciel qui ressemblait à un bang sonique, mais qui ne provenait visiblement pas d’un avion.

GATESVILLE, le 11 août 2009 — Les autorités enquêtaient mardi sur une forte explosion dans le ciel, qui ressemblait à un bang sonique, et que des douzaines d’habitants du comté de Coryell ont signalé.

Il y a eu plusieurs rapports non-confirmés de débris chutant, mais aucun d’entre eux n’a été localisé jusqu’à présent.

Au moins un habitant a rapporté avoir vu une traînée de vapeur.

Le premier adjoint du comté de Coryell, Joe Blakely, a dit qu’environ 30 habitants ont appelé le 911 quelques minutes après l’explosion vers 12h20 mardi.

Fort Hood a dit au bureau du shérif qu’aucun avion militaire ou civil n’apparaissait sur le radar de la région de Gatesville au moment de l’explosion, selon Blakely.

Actuellement, il semble qu’ou bien un débris spatial ou un météore s’est consumé en entrant dans l’atmosphère, causant le boom.

Le D^r. Truell Hyde, un professeur de physique à l’Université de Baylor et vice-recteur de la recherche, a parlé aux officiels du shérif et a dit qu’il pense que c’était ou bien un évènement naturel comme un météore, ou bien que c’était humain, comme un débris orbital.

“Il y a plus de chance que ce soit une sorte de débris orbital ré-entrant dans l’atmosphère,” a-t-il dit dans une déclaration envoyée à News 10.

A peu près au même moment que l’explosion, un feu de brousse a été signalé sur 182 FM près de Gatesville, mais Blakely a dit que ce n’était pas lié et que c’était causé probablement par une cigarette mal éteinte.