UFO alert: police officer sees aliens at crop circle

UFO alert: police officer sees aliens at crop circle
A police officer contacted British UFO experts after seeing three aliens examining a freshly made crop circle near Avebury, Wiltshire.



The sergeant, who has not been named, was off-duty when he saw the figures standing in a field near Silbury Hill, and stopped his car to investigate. However, as he approached the 'men' – all over 6ft tall with blond hair – he heard "the sound of static electricity" and the trio ran away ''faster than any man he had ever seen''. The officer returned to his home in Marlborough, Wiltshire, and contacted paranormal experts and told them he had spotted a UFO.

Wiltshire Police has refused to comment on the incident, saying it is a ''personal matter'' for the officer involved.Crop circle researcher Andrew Russell, who is investigating the bizarre sighting on behalf of the officer, described the moment his sighting was made. He said: ''At first he thought they were forensic officers as they were dressed in white coveralls. He stopped his car and approached the field.

''The figures were all over 6ft and had blond hair. They seemed to be inspecting the crop. When he got to the edge of the field he heard what he believed to be a sound not dissimilar to static electricity.
''This crackling noise seemed to be running through the field and the crop was moving gently, close to where the noise was.
''He shouted to the figures who, at first, ignored him, not glancing at him. When he tried to enter the field they looked up and began running.
''He said; 'They ran faster than any man I have ever seen. I'm no slouch but they were moving so fast. I looked away for a second and when I looked back they were gone.
''I then got scared. The noise was still around but I got an uneasy feeling and headed for the car. For the rest of the day I had a pounding headache I couldn't shift.''

The bizarre incident occurred on the morning of July 6 this year as the police officer was driving.The officer claims the three figures were examining a crop circle, which had appeared several days earlier, when he stopped his car and began walking towards them.However, the mysterious beings disappeared when he ''looked away for a second'' and he contacted UFO experts after witnessing other paranormal activity.

A spokesman for Wiltshire Police said: ''The police officer was apparently off duty when this happened so we have no comment to make because it is a personal not a police matter.'' Crop circle expert Colin Andrews, who investigated the incident alongside Andrew Russell, said he is ''convinced'' by the police officer's story.

He said: ''I am quite convinced the officer had an experience that day and one that we have not fully explored.
''I think with the unusual movement of the being and the poltergeist experiences there is too much additional information to say that is something in nothing.''

Source:
By Alastair Jamieson
Published: 11:36AM BST 20 Oct 2009
http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/ufo/6394256/UFO-alert-police-officer-sees-aliens-at-crop-circle.html
Silbury Hill

TRADUCTION

Un officier de police voit des extraterrestres examinant un crop circle

(Source : Telegraph.co.uk, trad. jsf)

Un officier de police a contacté des experts ufologues britanniques après avoir vu trois extraterrestres examinant un crop circle tout récemment apparu près d’Avebury, dans le Wiltshire.



Le sergent, dont le nom n’a pas été divulgué, n’était pas de service lorsqu’il a vu des personnages debout dans un champ près de Silbury Hill, et a arrêté sa voiture pour enquêter.

Cependant, lorsqu’il a approché ’l’homme’ – de plus de 6ft de haut (1,8m) avec des cheveux blonds – il a entendu "un bruit d’électricité statique" et le trio est parti en courant ’plus vite qu’aucun autre homme’’.

L’officier est retourné chez lui à Marlborough, dans le Wiltshire, et a contacté des experts du paranormal pour leur dire qu’il avait vu un OVNI.

Le police du Wiltshire a refusé tout commentaire sur l’incident, disant que c’était une "affaire personnelle" de l’officier en question.

Le chercheur sur les crop circle, Andrew Russell, qui enquêtait sur l’observation bizarre pour le compte de l’officier, a décrit l’instant où l’observation s’est déroulée.

Il a dit : ’’Au début je pensais qu’ils étaient des officiers de police scientifique car ils étaient vêtus de combinaisons blanches. Il a arrêté sa voiture et s’est approché du champ.

’’Les personnages faisaient plus de 6ft et avaient des cheveux blonds. Elles semblaient inspecter le champ. Lorsqu’il est arrivé au bord du champ il a entendu ce qu’il croit être un bruit qui n’est pas sans rappeler l’électricité statique.

’’Ce bruit crépitant semblait parcourir le champ et la culture décrivait des mouvements doux, près de là où il y avait du bruit.

’’Il a crié en direction des personnages, qui l’ont d’abord ignoré, ne lui adressant pas un regard. Lorsqu’il a tenté d’entrer dans le champ ils ont tourné leur visage [NdT : "Look up"] et se sont mis à courir.

’’Il a dit ; ’Ils couraient plus vite qu’aucun homme. Je suis plutôt bon mais ils allaient tellement vite. J’ai détourné mon regard pendant une seconde et lorsque je les ai regardé à nouveau ils étaient partis.

’’Ensuite j’ai eu peur. Le bruit était encore là mais j’avais un sentiment de malaise et suis reparti à la voiture. Pour le reste de la journée, j’ai eu un violent mal de tête qui ne passait pas.’’

Cet incident bizarre est arrivé le matin du 6 juillet de cette année alors que l’officier était sur la route.

L’officier affirme que les trois personnages examinaient le crop circle, qui était apparu quelques jours auparavant, lorsqu’il a arrêté sa voiture et marché vers eux.

Cependant, les êtres mystérieux ont disparu lorsqu’il a "détourné une seconde son regard’’ et il a contacté des experts sur les OVNIs après avoir été témoin d’autres manifestations paranormales.

Un porte-parole de la police du Wiltshire : ’’L’officier de police n’était apparemment pas de service lorsque c’est arrivé, donc nous n’avons pas de commentaire à faire parce que c’est personnel et que cela ne concerne pas la police.’’

L’expert des crop circles, Colin Andrews, qui enquêtait sur l’incident avec Andrew Russell, a dit qu’il était "convaincu" par l’histoire de l’officier de police.

Il a dit : ’’Je suis convaincu que l’officier a vécu quelque chose ce jour-là que nous n’avons pas exploré.

’’Je pense qu’avec le déplacement inhabituel des êtres et les expériences de poltergeist qu’il y a trop de renseignements supplémentaires pour dire que c’était juste rien.’’

C'était juste des Ets qui venaient espionné l'art terrien

Sérieusement le crops est plutôt tout pourri ??? tu en pense quoi Mickey ????

Ce crop est visible ici:
http://www.lucypringle.co.uk/photos/2009/uk2009ap.shtml#pic1
http://www.cropcircleconnector.com/2009/windmillhill/groundshots.html
Le thème récurant ici des "3 S" ou du yin yang cher à Umberto, font que ce crop est d'origine humaine... Mais visiblement ce policier à été témoin de quelque chose qui l'a impressionné. Personnellement, j’attends de voir la suite...